Za oknami nadal zima. To dobry okres, aby wybrać się na daleką północ. W najbliżej odsłonie Stefan Czerniecki zabiera swoje kamery i jedzie do fińskiej Laponii. Będzie tam polował na zorzę polarną. A my razem z nim. W odcinku podróżnik wyjaśni nam m.in., dlaczego lepiej wypatrywać zorzy z okolic koła podbiegunowego aniżeli z okolic bieguna. Będzie też na temat najlepszych warunków do tropienia tej „kapryśnej pani", jak na zorzę polarną zwykli mówić Norwedzy. Poza tym Czerniecki wyjaśni, czym de facto zorza jest. W możliwie plastyczny sposób. Ale o tym już w programie. Zapraszamy na wspólne polowanie do północnej Finlandii!