Jak Niemcy radzą sobie z pandemią ? Pani kanclerz na spotkaniu z premierami rządów krajowych mówi o koordynacji. Lecz federalna struktura państwa niekoniecznie sprzyja racjonalnemu działaniu. Łatwo zostać covidowym przestępcą – wystarczy bez aktualnego testu wybrać się z Berlina do Bawarii. Tymczasem restauratorzy i hotelarze ostrzegają, że ich biznes nie przetrwa kolejnych ograniczeń. Przed gmachem Bundestagu rozdawane są ulotki przeciwników polityki rządu. A Berlińczycy próbują sobie wyobrazić miasto bez całonocnych imprez.
